Estne matrax Simmons?1

Abhinc centum annos, Simmons primum in mundo stratum resortium invenit, omnes habitus somni deinceps mutans. Post centum autem homines confusi sunt et Simmons materax. Praesertim in Sinis, quidam putant matracium Simmons appellari, sed cur Simmons appellatur nesciunt.

"Simmons" nomen personae est, et etiam nota matracium, propter effectum matracii ad dormiendum, ita Sinenses "Matracium Simmons" appellare solent.

Abhinc centum annos, cum homines toto orbe terrarum adhuc in duris lectis ligneis dormiebant, multi emptores de tabula lecti Simmons nimis dura conquerentes sunt, itaque negotiator supellectilis, numerum 183; accepit "&" Simmons diligenter cogitare coepit quomodo te melius dormire faceret. Anno MCM, primus in mundo in forum cum tela matracis fontis ingressus est, habitus somni hominum mutavit, omnia nomine inventoris inde nominati; Simmons, lecti fontis constituti, etiam suis nominibus utuntur.

Haec fere 'fama nationaliter bene nota' pro Simmons non est bona, non est res mala. Narra tibi iocum:

Wang novam domum migravit et lectum emere vult; ad tabernam ivit; dominus rogavit quid ei opus esset.

Wang dixit. "Simmons emere velim."

Modo tabernae dominus peregrinus est, Sinica perite loquitur; scit se intra tabernam esse, nullam matracem Simmons huius marcae vendentem, et dixit Xiao Wang Simmons non vidisse.

Wang, audi improbum, quanta est taberna mercatoria quae ne lectum quidem habet? Itaque ingressus est, immo, ut expectatum, in angulum ut lectum videret, et dixit, lectum monstrans, "Nonne est Simmons, quid dicis non?"

Dominus tabernae etiam urgens, itaque Xiao Ming dixit: "Minime, minime, minime, non est Simmons." 。 。 ”

. 。 。

Iocus paulo frigidus est, sed in hac incommoda condicione probabile est, praesertim si Sinenses stratum in terra aliena emunt. Iocus ridiculus, non refert, quomodocumque meministi Simmons non solum ad matracium referri, sed ad notam matracii.