Ĉu matraco de Simmons?1

Antaŭ cent jaroj, Simmons inventis la unuan risortmatracon en la mondo, kiu ŝanĝis ĉiujn dormkutimojn de nun plu. Post cent, tamen, homoj konfuziĝas kaj la matraco de Simmons. Precipe en Ĉinio, iuj homoj pensas, ke la matraco nomiĝas Simmons, sed ne scias kial Simmons.

Simmons estas personnomo, estas ankaŭ matracmarko, pro la efiko de matraco al dormo, tial ĉinoj ŝatas nomi matracon Simmons.

Antaŭ 100 jaroj, homoj tra la tuta mondo ankoraŭ dormis sur malmolaj lignaj litoj, multaj klientoj plendis, ke la littabulo de Simmons estas tro malmola, do la meblokomercisto ricevis la & numeron 183; Simmons komencis profunde pripensi kiel plibonigi la dormon. En 1900, la unua en la mondo sur la merkato kun la ŝtofo de risortmatraco, ŝanĝis la dormkutimojn de homoj, ĉio en la nomo de la inventinto nomita laŭ ĝi, establitaj risortmatracoj Simmons ankaŭ uzis siajn proprajn markojn.

ĉi tiu proksimuma 'nacie konata reputacio por Simmons ne estas bona, ne estas malbona afero. Rakontu al vi ŝercon:

Wang transloĝiĝis al nova hejmo kaj volas aĉeti matracon. Li iris al la vendejo, kaj la estro demandis al li, kion li bezonas.

diris Wang. Mi ŝatus aĉeti Simmons-on.

ĵus vendeja la estro estas fremdulo ĉina tre flue, li scias, ke li estas interne de la vendejo, neniu Simmons-matraco de ĉi tiu marko, kaj li diris al Xiao Wang, ke li ne vidis Simmons.

Wang aŭskultu abomenan, kiom granda butikcentro eĉ ne havas matracon? Do li eniris, efektive kiel atendite en angulon por vidi la matracon, do li diris, montrante al la matraco, 'ĉu tio ne estas Simmons, kion vi diras ne?'

La butikposedanto ankaŭ urĝis, do al Xiao Ming diris: 'Ne, ne, ne, ĝi ne estas Simmons.' 。 。 ”

. 。 。

ĝi estas iom malvarmaj ŝercoj, sed en ĉi tiu embarasa situacio estas probabla, precipe se la ĉinoj aĉetas matracon en fremda lando. Ŝerco amuza, ĝi ne gravas, ĉiuokaze vi memoras, ke Simmons ne nur rilatas al la matraco, sed al matracmarko.