Ang mga diskwento sa kutson ok ra nga ihulog ang deal sa baseball

Chicago, Nobyembre 6Reuters)-U. S.
Sumala sa mga dokumento sa korte, ang mattress discount store, usa ka bedding retailer, gihatagan ug permiso sa pagkabangkarota sa korte sa pag-undang sa pag-sponsor sa Washington national baseball team.
Ang kompanya nagsang-at alang sa proteksyon sa pagkabangkarota sa ikaduhang higayon sukad sa Septiyembre sa 2002 ug giaprobahan sa US judge Thomas catalita niadtong Lunes.
Gitapos sa korte sa pagkabangkarota sa Greenbelt, Maryland ang kasabutan nga gipirmahan kaniadtong Enero. 1. Sa Oct.
Ang lihok sa kutson nga diskwento sa tindahan nagtawag sa kasabutan nga \"bug-at\" ug nag-ingon nga tungod kay ang nasyonal nga panahon sa baseball nahuman na, ang kasabutan walay kaayohan sa kompanya.
Sumala sa mga dokumento sa korte, ang kutson nga diskwento sa tindahan wala magbutyag sa mga detalye sa kontrata tungod sa kompidensyal nga mga termino.
Apan, sa marl Road, Maryland --
Ang kompanya nga nakabase sa US nag-ingon nga nagsugod kini kaniadtong Abril ug gikatakda nga matapos sa Oktubre, ug gibayran sa kompanya ang baseball team \"piho nga mga oportunidad sa pag-sponsor" karong bulana sa istadyum sa baseball sa balay sa club, sumala sa mga dokumento sa korte.
Sumala sa mga dokumento sa korte, si Catliota mihukom nga ang transaksyon mahimong ma-terminate sa petsa sa pagsang-at sa mosyon niadtong Oktubre.
Ang mga tindahan sa diskwento sa kutson kaniadto nag-ingon sa mga aplikasyon sa pagkabangkaruta kaniadtong Septyembre nga naapektuhan sila sa pag-us-os sa industriya ug kahuyang sa ekonomiya.
Sa unang katunga sa 2008, ang kutson nga diskwento nga tindahan nakaganansya ug mga $49 milyon, nga nabantog sa merkado niini alang sa slogan nga \"wish us a good night\'s sleep. Sumala sa mga dokumento sa korte, ang net loss gibana-bana nga $8 milyon.
Ang kita niini sa miaging tuig mga $0. 122 bilyon ug ang net nga pagkawala niini mga $3 milyon. Sa dihang ang 30 ka tuig-
Ang daan nga kompanya nagsang-at alang sa pagkabangkarota ug nagpadagan sa 140 ka tindahan sa unom ka U. S. estado. S.
Northeast, gikan sa 240 sa wala pa ang unang pagsumite sa 2002.
Sa miaging tuig, ang Texas mipalit ug kutson nga diskwento nga tindahan.
Ang kompanya sa kutson nagsira.
Ang pag-organisar pag-usab sa tindahan sa diskwento sa kutson naglakip sa usa ka plano sa pag-atras gikan sa rehiyon sa New England, nga adunay 50 ka mga tindahan ug nawala mga $2 kaniadtong Agosto. 9 milyon.
Giingon niini kaniadto nga gusto na usab nga mag-focus sa medium term.
Sa rehiyon sa Atlantiko, kini adunay 90 ka mga tindahan sa dihang kini nag-file alang sa pagkabangkaruta.
Ang mga opisyal sa nasud dili dayon makontak alang sa komento. (
Mga taho ni Ben Clement, editor nga si Matthew Lewis)