Vzpomínáme na minulost, sloužíme budoucnosti

Badmintonový turnaj byl mnohem víc než jen hra. Každé podání symbolizovalo odolnost; každý rychlý návrat ztělesňoval přesnost a odhodlání. Na kurtu hráči posouvali své hranice a předváděli nejen fyzickou sílu, ale také strategické myšlení a neochvějného ducha. To odráží právě ty vlastnosti, které definovaly hrdiny, které si připomínáme 3. září: odolnost tváří v tvář nepřízni osudu, strategická jednota a nezdolná vůle zajistit mír. Turnaj byl oslavou života a míru, za které tito hrdinové bojovali. Byl důkazem toho, že nejlepším způsobem, jak uctít jejich boj, je žít naplno, zdravě a se soutěživým duchem, který pohání pokrok.

To nás přivádí k hlubokému významu vojenské přehlídky konané 3. září. Není to ukázka militarismu, ale slavnostní ceremoniál vzpomínky a neochvějného závazku k míru. Přehlídka slouží několika klíčovým účelům:

Uctění obětí: Je to nejvyšší projev úcty národa k veteránům a nespočtu životů ztracených v boji za národní osvobození. Zajišťuje, aby jejich nesmírný přínos nebyl nikdy zapomenut.

Ochrana míru: Průvod demonstruje sílu země a její připravenost bránit svou suverenitu a vysílá jasný signál: že těžce vydobytý mír bude chráněn. Historie učí, že mír není jen absence války, ale něco, co je třeba bděle dodržovat.

Inspirace národa: Preciznost, disciplína a pokročilé technologie, které jsou zde vystaveny, jsou zdrojem nesmírné národní hrdosti. Inspirují každého občana, od vojáka po studenta, k úsilí o dokonalost ve svém oboru a přispívají k omlazení národa.

Paralela mezi naším badmintonovým turnajem a velkolepou přehlídkou je pozoruhodná. Obojí je ve své podstatě o disciplíně, přípravě a snaze o dokonalost. Sportovci, kteří měsíce trénují na turnaj, zrcadlí vojáky, kteří se věnují zdokonalování svého řemesla pro obranu národa. Obě snahy vyžadují týmovou práci, vytrvalost a společný cíl.

Proto jsme letos v září utkali krásnou tapiserii spojující minulost s přítomností. Badmintonový turnaj reprezentoval naši akci „开创未来“ (Tvoření budoucnosti) – aktivní, dynamickou a zaměřenou na budování silného komunitního ducha a zdravé populace. Průvod 3. září představuje naši akci „铭记历史“ (Vzpomínka na historii) – slavnostní, uctivý a zakořeněný v ponaučeních z minulosti.

Jsou to dvě strany téže mince. Minulost si pamatujeme ne proto, abychom v ní přebývali, ale abychom z ní čerpali sílu. Budoucnost netvoříme v nevědomosti, ale na pevných základech položených těmi, kteří přišli před námi. Soutěžením na hřišti ctíme oběti přinesené na bojišti. Budováním našich těl a naší komunity přispíváme k silnému a prosperujícímu národu, který byl konečným snem každého hrdiny, kterého si dnes pamatujeme.

Letos v září ponesme tohoto jednotného ducha vpřed – navždy si pamatujme, vždy se snažme a neúnavně pracujme společně pro světlejší a sdílenou budoucnost.