Tá beirt inimirceach Afracacha go dtí an Eoraip i mbaol dul i bhfolach ag dul trasna an dín sa tocht earraigh

De réir tuairisc an 'Daily Mail' Briotanach ar an 1 Eanáir, chuir an Seanadóir Jon i Krajina, Spáinn (Jon Inarritu) físeán a roinnt ar a leathanach Twitter díospóireacht theasaí ar bun le déanaí. Físeán, i seicphointí Melilla agus Maracó i gcrios Spáinneach na Spáinne, idir an fhoireann a fuarthas i bhfolach sa phacáiste i veain ag barr an dá inimirceach Afracacha sa tocht earraigh. Taispeántas físe, amach ó chósta thuaisceart na hAfraice, i gclaílár na Spáinne Melilla agus Maracó idir phointí seiceála, gléasta in éide fhoireann an Gharda Náisiúnta agus pacáistiú plaisteach agus fabraic gearrtha le scian orthu, i bhfolach taobh istigh de na hinimircigh ón Afraic fho-Shahárach. De réir tuairiscí sa Spáinn, meastar gurb é seo an chéad uair a úsáideadh an modh seo i gcás smuigleála, agus tá eagla ann go bhféadfadh dronganna coiriúla úsáid a bhaint as an straitéis seo níos mó agus níos mó. Tá an Spáinn anois ina hinimirce neamhdhleathach agus is í an phríomhphointe iontrála í iarrthóirí tearmainn chun saol níos fearr a lorg san Eoraip, agus ag an am céanna, tá rialú na teorann neartaithe ag tíortha eile san Aontas Eorpach. Tá castacht mhór ag baint le bealaí smuigleála na Libia san Iodáil freisin mar gheall ar choinbhleacht agus foréigean. Ag lorg tearmainn sa seanadóir Bascach, chomh fada agus nach bhfuil cúrsa sábháilte aimsithe agat fós, leanfaidh an cineál seo staide de bheith ag tarlú i dteorainn theas na hEorpa. Cé go bhfuil siad i bhfolach i dtocht earraigh, tá cuma an-shláintiúil ar an mbeirt inimirceach mídhleathach, níl cóireáil leighis ag teastáil uathu. Tá tiománaí an veain a bhíodh ag iompar iad le coinneáil a sheachaint teitheadh go Maracó. (Tiomsaitheoir cleachtais: athbhreithniú Wang Lemei: leabharlann zhu)