Dva afriška priseljenca v Evropi tvegata, da se skrijeta, ko prečkata streho v vzmetnici

Britanski Daily Mail je 1. januarja poročal, da je senator Jon Inarritu pred kratkim v Španiji (Jon Inarritu) objavil videoposnetek na Twitterju, kar je sprožilo burno razpravo. Videoposnetek, v španski enklavi Melilla in na kontrolnih točkah v Maroku, med osebjem, najdenim skritim v svežnju v kombiju na vrhu dveh afriških priseljencev v vzmetnici. Video prikaz, ob obali severnoafriške španske enklave Melilla in Maroka med kontrolnimi točkami, oblečeni v uniforme pripadnikov nacionalne garde z nožem prerezano plastično embalažo in tkanino, v katerih se skrivajo priseljenci iz podsaharske Afrike. Glede na poročila iz Španije naj bi bila to prva uporaba te metode za tihotapljenje, saj obstaja bojazen, da bi kriminalne združbe to strategijo vse pogosteje uporabljale. Španija je postala glavna vstopna točka za nezakonite priseljence in prosilce za azil, ki iščejo boljše življenje v Evropi, hkrati pa so druge države Evropske unije okrepile nadzor na meji. Tudi poti med Libijo in tihotapci v Italiji so zapletene zaradi konfliktov in nasilja. Senator, ki išče zatočišče v Baskovski republiki, je dejal, da se bodo takšne razmere na južni meji Evrope dogajale še naprej, dokler ne najdete varne poti. Čeprav sta skrita v vzmetnici, sta nezakonita priseljenca videti zelo zdrava in ne potrebujeta zdravniške oskrbe. Voznik kombija, s katerim so jih prevažali, je pobegnil v Maroko, da bi se izognil pridržanju. (Prevajalec prakse: Wang Lemei, pregled: knjižnica Zhu)