ʻO 2019 mākou e alualu pū nei, ʻo ka hakakā o ke ola ka mea nani loa

Hoʻokahi yuan ma hope o ka hoʻomaka ʻana, hōʻano hou ʻo vientiane

ʻO ka Spring Festival nā hiʻohiʻona hiʻona me he mea lā e ʻike mau ana,

ua hoʻomaka i ka huakaʻi hou!

i kēia lā, ʻo ia ka lā mua o ka lā hoʻomaha e hana ai

pehea e hāʻawi ʻole ai, ʻoiai ʻoe e hoʻomaha ana

i kēia lā ʻaʻole pono e hoʻohilahila

punawai

i koʻu lā mua e ala i ka mea

i kēia makahiki, hiki ke kokoke i ka moeʻuhane

he aha ke ola? He paio mau ke ola! Ua koho wale ʻia ka pahuhopu a ʻo kāna mau hoʻoikaika ponoʻī ʻaʻole i ka hakakā ʻana no ka hoʻopau ʻana, ʻo ia ola piha i ka ʻuhane e ʻōpio mau loa.

— — Lu yao (Kakauolelo Pake)

2019 hoʻonohonoho mua i kaʻu pahuhopu liʻiliʻi, hoʻopau e ʻike i ka puke N, hana i kahi ʻōpio maikaʻi o ka moʻomeheu, e haku i ka ʻōlelo a i ʻole ka ʻenehana, ka waiwai hoʻohui, ka hoʻolaha a me ka hoʻonui uku ma ka piko o ke ola! ʻO ka lā hana mua,

Ua holo ka makahiki o ka hoʻolaha hou, ʻelua ʻoe 叒 叕 hoʻokahi, hāʻawi i ka manaʻo liʻiliʻi?

puna, hoʻokahi hola i ke kakahiaka he ʻelua i ke ahiahi, aia ka papahana o ke ola. E wikiwiki e hoʻōho: i ka hoʻomaka ʻana o ka New Year, kāu mau pahuhopu liʻiliʻi, e noʻonoʻo e pili ana i ka waiwai o kā lākou hana ma ka hana, mai ʻōlelo ʻoe i ka pōmaikaʻi o ke kaiāulu, e noʻonoʻo wale iā lākou iho a me ko lākou mau ʻohana e hilinaʻi i kā lākou ola hana e ʻai. Ma hope o nā mea a pau, ʻoi aku ka maikaʻi o ka hana i manaʻo ʻia.

e hui pū kākou i ka makahiki hou! !