Vertroulikheidsooreenkoms

Eie inligting

Vir doeleindes van hierdie Ooreenkoms sal "Eiendomsinligting" vertolk word om, sonder beperking, (i) inligting in te sluit wat verband hou met *** besigheid, bedrywighede, vooruitsigte en finansiële sake (behalwe dit wat in die openbaar deur *** gerapporteer word), ( ii) bemarkings- en promosieplanne en -strategieë, (iii) inligting met betrekking tot produkte en/of dienste wat bedink, ontwikkel is of in die proses van ontwikkeling is, en (iv) ander eie en mededingend sensitiewe inligting (gesamentlik, "Eiendomsinligting").


Standaard van sorg

Die Verkoper sal alle Eiendomsinligting wat deur *** aan hom bekend gemaak is, streng vertroulik hou en sal dit met dieselfde mate van sorg beskerm as wat dit sy eie Eiendomsinligting beskerm. Die Verkoper sal nie enige deel van die Eiendomsinligting op enige manier kopieer of reproduseer, of toelaat dat dit gekopieer of gereproduseer word nie, behalwe in ooreenstemming met, en vir die gebruike uiteengesit in hierdie Ooreenkoms.


Beperkings op gebruik

Die Verkoper sal geen gedeelte van *** Eiendomsinligting vir enige rede gebruik nie, behalwe soos skriftelik deur *** ooreengekom.


Nie-openbaarmaking

(i) Verkoper sal nie eiendomsinligting aan enige derde party bekend maak nie en ook nie enige derde party toelaat om enige gedeelte van sodanige eiendomsinligting te gebruik, te kopieer, te abstraheer of op te som nie. Vir doeleindes van hierdie Ooreenkoms beteken "Derde Party" enige persoon of entiteit wat nie 'n ondertekenaar van hierdie Ooreenkoms is nie
 
(ii) Ondernemer stem in dat, sonder die vooraf skriftelike toestemming van ***, hy nie die feit dat eiendomsinligting aan hom beskikbaar gestel is nie (en dit sal veroorsaak dat sy verteenwoordigers nie bekend maak nie) aan enige derde party sal openbaar nie.


Beperkings op filiale, affiliasies, ens

Die bepalings van hierdie Ooreenkoms sal bindend wees op die Verkoper en al sy beamptes, werknemers, konsultante, agente en verteenwoordigers van elke party en sy filiale en geaffilieerdes aan wie enige eiendomsinligting bekend gemaak word. Verkoper sal veroorsaak dat al sy filiale, affiliasies, beamptes, werknemers, konsultante en agente aan wie enige eiendomsinligting bekend gemaak word, al die verpligtinge van vertroulikheid, beperking op gebruik en nie-openbaarmaking wat hierin uiteengesit word, nakom en gebind word daaraan.


Eie inligting

Vir doeleindes van hierdie Ooreenkoms sal "Eiendomsinligting" vertolk word om, sonder beperking, (i) inligting in te sluit wat verband hou met springmatrasbesigheid, bedrywighede, vooruitsigte en finansiële sake (behalwe dit wat in die openbaar deur Synwin gerapporteer word), (ii) bemarking en promosieplanne en -strategieë, (iii) inligting met betrekking tot matrasse en/of dienste wat bedink, ontwikkel is of in die proses van ontwikkeling is, en (iv) ander eie en mededingend sensitiewe inligting (gesamentlik, "Eiendomsinligting").


Standaard van sorg

Die Verkoper sal alle Eiendomsinligting wat aan hom bekend gemaak is, streng vertroulik hou en sal dit met dieselfde mate van sorg beskerm as wat dit sy eie Eiendomsinligting beskerm. Die Verkoper sal nie enige deel van die Eiendomsinligting op enige manier kopieer of reproduseer, of toelaat dat dit gekopieer of gereproduseer word nie, behalwe in ooreenstemming met, en vir die gebruike uiteengesit in hierdie Ooreenkoms.


Beperkings op gebruik

Die Verkoper sal geen gedeelte van *** Eiendomsinligting vir enige rede gebruik nie, behalwe soos skriftelik deur *** ooreengekom.


Nie-openbaarmaking

a.Verkoper sal nie eiendomsinligting aan enige derde party bekend maak nie en ook nie enige derde party toelaat om enige gedeelte van sodanige eiendomsinligting te gebruik, kopieer, abstraheer of op te som nie. Vir doeleindes van hierdie Ooreenkoms beteken "Derde Party" enige persoon of entiteit wat nie 'n ondertekenaar van hierdie Ooreenkoms is nie
 
b.Verkoper stem in dat hy, sonder die vooraf skriftelike toestemming van ***, nie die feit dat eiendomsinligting aan hom beskikbaar gestel is nie (en dit sal veroorsaak dat sy verteenwoordigers nie bekend maak nie) aan enige derde party sal openbaar maak nie.


Beperkings op filiale, affiliasies, ens

Die bepalings van hierdie Ooreenkoms sal bindend wees op die Verkoper en al sy beamptes, werknemers, konsultante, agente en verteenwoordigers van elke party en sy filiale en geaffilieerdes aan wie enige eiendomsinligting bekend gemaak word. Verkoper sal veroorsaak dat al sy filiale, affiliasies, beamptes, werknemers, konsultante en agente aan wie enige eiendomsinligting bekend gemaak word, al die verpligtinge van vertroulikheid, beperking op gebruik en nie-openbaarmaking wat hierin uiteengesit word, nakom en gebind word daaraan.


Beamptes se naam/titel (druk asseblief)                Maatskappy Naam (druk asseblief)

Beamptes Handtekening                                         Datum:****




Stuur jou navraag

Kies 'n ander taal
English English 繁體中文 繁體中文 简体中文 简体中文 русский русский Português Português 한국어 한국어 日本語 日本語 italiano italiano français français Español Español Deutsch Deutsch العربية العربية Afrikaans Afrikaans አማርኛ አማርኛ Azərbaycan Azərbaycan Беларуская Беларуская български български বাংলা বাংলা Bosanski Bosanski Català Català Sugbuanon Sugbuanon Corsu Corsu čeština čeština Cymraeg Cymraeg dansk dansk Ελληνικά Ελληνικά Esperanto Esperanto Eesti Eesti Euskara Euskara فارسی فارسی Suomi Suomi Frysk Frysk Gaeilgenah Gaeilgenah Gàidhlig Gàidhlig Galego Galego ગુજરાતી ગુજરાતી Hausa Hausa Ōlelo Hawaiʻi Ōlelo Hawaiʻi हिन्दी हिन्दी Hmong Hmong Hrvatski Hrvatski Kreyòl ayisyen Kreyòl ayisyen Magyar Magyar հայերեն հայերեն bahasa Indonesia bahasa Indonesia Igbo Igbo Íslenska Íslenska עִברִית עִברִית Basa Jawa Basa Jawa ქართველი ქართველი Қазақ Тілі Қазақ Тілі ខ្មែរ ខ្មែរ ಕನ್ನಡ ಕನ್ನಡ Kurdî (Kurmancî) Kurdî (Kurmancî) Кыргызча Кыргызча Latin Latin Lëtzebuergesch Lëtzebuergesch ລາວ ລາວ lietuvių lietuvių latviešu valoda‎ latviešu valoda‎ Malagasy Malagasy Maori Maori Македонски Македонски മലയാളം മലയാളം Монгол Монгол मराठी मराठी Bahasa Melayu Bahasa Melayu Maltese Maltese ဗမာ ဗမာ नेपाली नेपाली Nederlands Nederlands norsk norsk Chicheŵa Chicheŵa ਪੰਜਾਬੀ ਪੰਜਾਬੀ Polski Polski پښتو پښتو Română Română سنڌي سنڌي සිංහල සිංහල Slovenčina Slovenčina Slovenščina Slovenščina Faasamoa Faasamoa Shona Shona Af Soomaali Af Soomaali Shqip Shqip Српски Српски Sesotho Sesotho Sundanese Sundanese svenska svenska Kiswahili Kiswahili தமிழ் தமிழ் తెలుగు తెలుగు Точики Точики ภาษาไทย ภาษาไทย Pilipino Pilipino Türkçe Türkçe Українська Українська اردو اردو O'zbek O'zbek Tiếng Việt Tiếng Việt Xhosa Xhosa יידיש יידיש èdè Yorùbá èdè Yorùbá Zulu Zulu
Huidige taal:Afrikaans