עלטערן האָבן געפאָרן פאַרפירט 9000 יואַן צו קויפן אַ פרילינג מאַטראַץ, טאָכטער דרינגלעך רופן 20 איז אפגעוואָרפן געוואָרן.

מקור: האַנגזשאָו טעגלעכע טשאַרט צוגעשטעלט דורך די רעספּאָנדענטן. צוויי טוץ רופן ווערן קעגןגעשטעלט. עלטערן גערופן מאַסע פון אַוטבאַונד טוריזם, און מאל אויך מיטל אַז קינדער און זען די רויך פון אַ מולטינאַציאָנאַלער טונקל מלחמה צווישן די פירער. נעכטן נאכמיטאג, בערך 2 אזייגער, האט זשאַנגפעי (נישט זיין ריכטיגער נאמען) זיצענדיג אין פירמע'ס אפיס, אויפגעהויבן א טעלעפאן-רוף, פלוצלינג האט א געפייניגטע נשמה געמורמלט, 'צו פיל געלט? פארוואס נישט רעדן?' אין אפיס איז יעדער פלוצלינג געווארן א שטילע פרוי, וואס האט זיך אונטערגעהאלטן אין געווענליכע צייטן, נישט געהאט מיט וועמען צו רעדן פאר צענדליקער סעקונדעס. עלטערן זענען געפארן, די טאכטער האט פלוצלינג געענטפערט דעם טעלעפאן אין כעס 'גייד נאר פאר טאטע צו קויפן א פרילינג מאטראץ, האט ער געזאגט ניין? ! 'זשאנגפעי עלטערן מער ווי 60 יאר אלט דעם יאר, די ענדע יוני אויפן אינטערנעט צו זען קליינע שוועסטער טיילן פון טוריסט אקטיוויטעטן צו א נידעריגערן פרייז, 2000 יואן 6 מיאנמאר, צוגענגלעך און זיי האבן געמאלדן צו דער גרופע וואס האט אנטיילגענומען. טוקסעדא ווערט געגעבן פריאריטעט צו עלטערע טוריסטן. עלטערן איידער איר גייט, גוט זשאַנגפעי באַשטעטיקן זייער קאַמיוט, סטאָפּפּינג ערטער, העלפֿן צו קאָנטראָלירן די היגע וועטער, לעסאָף אויך סטרעסט: פלייסיק טור פאַרקויפן טרענען אַ פּלאַץ, צו אונטערדריקן אין מיינונג, איר טאָן ניט וועלן כאַסערד קויפן זאכן. פֿון מאַמע און טאַטע אין די בילדער אין דער גרופּע, באַהאַנדלונג פֿון אַקאַמאַדיישאַן אין דער לאָקאַלער געגנט אויף דעם רייזע איז גוט, גיי קיין מאַנדאַליי, באַגאַן, ראַנגון, אַזאַ ווי טוריזם, פֿאַרשטייט זיך, שאַפּינג איז יאָ, וואָס איז די שמאַראַגד שטאָט, ספּעציאַליטעט צענטער, די פּערל מוזיי, עטק. , זשאַנגפעי'ס עלטערן האָבן אַלע איבערגעלעבט. אבער זאכן האבן זיך געטראפן נעכטן ביי מיטאג, זשאנגפעי האט באקומען א טעלעפאן רוף פון דער מאמע. דיין טאטע האט געקויפט א ספרינג מאַטראַץ, 9000 דאָלאַר, מיט א לאַטעקס הינטערשטן טייל, גוט פֿאַר דיין געזונט. איך בין נישט זיכער וועגן דעם ענין. 'איך הער עס, מיין מאַמע רופט שטיל, דער גערויש דרוק איז זייער נידעריק,' דיין טאַטע מוז, קויפער האָבן געזאָגט אַז די טאַליע איז גוט, איך קוק אויפן וועג, האָט דיין טאַטע געזאָגט, ער האָט געדאַרפט געלט צו באַצאָלן. עס האט נאָר געהאַט זשאַנגפעי יענעם ברום אין אָפיס. קויפן זאכן בכלל אויסגעהאמערט, איז א יונגער ברודער, טרעפן זיך מיט די גרופע'ס זשאַנגפעי עלטערן, אנגעהויבן צו פארקויפן זייערע פראדוקטן. זשאַנגפעי טאַטע טאַליע איז נישט גוט, האָט געזאָגט אַז זײַן טאָכטער האָט אים נאָר געקויפט פֿאַר די ערשטע צוויי חדשים פֿון אַ פּאַלמע פּאַד. הערנדיק דאָס, האָט דער קליינער ברודער אַרויסגעוואָרפן אַ וואָרט, נאָר אַרײַנגעשטופּט אין זשאַנגפֿעי טאַטנס שוואַכקייט - — 'פֿאַרטיק אַלע רעכענונגען צו באַצאָלן, צו מאַכן איר טאָכטערס האַרץ שלעכט, האָט זי שנעל געלאָזט מאַמע זען ווי זי קען צוריקקומען, שטעלט זיך אָפּ! זשאַנגפֿעי האָט גערופֿן, באַשולדיקט אַ פּאָר ווערטער: 'דעם פֿריִערדיקן טאָג אין דער שמאַראַגד שטאָט, כּמעט געקויפֿט דעם אייניקל אַ שלום-שפּאַנע. הער אויס ווי מיין מאַמע זאָגט, אַנדערע זיצן היינט אויף אַ פֿעדער־מאַטראַץ און שפּילן זיך אויף אַ מאָביל־טעלעפֿאָן, מיין טאַטע איז געוואָרן אַרײַנגעשפּאַרט אין שאַנגהאַי, אַזוי דערנידעריקט! קאָלעגן נוצן לאַטעקס־פֿעדער־מאַטראַץ, פֿינף טויזנט דאָלאַר שוין זייער גוט! איך ווייס נישט ווי אַזוי איז די קוואַליטעט פֿון די פֿעדער־מאַטראַץ. 'משוגע שפּילנדיק צוויי טוץ טעלעפאָן, בסוף פאַרלוירן צו ליבע' מיין מאַמע איז זייער ליב מיין טאַטן, 'כאָטש, זשאַנגפעי אַוועק אַריבער די מייל, אָבער זי שטרעבט נאָך צו דעם. זי האט שוין אנגערופן מער ווי 20 טאטע, מאמע, דא בין איך באזארגט, צוויי עלטערע קענען שוין נישט אויפהייבן איר טעלעפאן דארט. וואָס האָסטו געזאָגט, אַ קלייניקייט? טויזנטער פון יעדן, וואָס ראַטסטו, זיי רעדן אויך נישט וועגן קינדערשע פֿרומקייט. ווי אזוי טוט מען? '' מיין מאַמע האָט אויך פריער געקויפט, אויסגעגעבן אַ סך, יעדער קויפט אין דער טוריזם גרופּע, זי וועט דאָס נאָכפאָלגן. '' מוח־פיבער ווען עס איז נישטאָ קיין סיבה, טאַקע ווי אַ קינד. נו, מײַנע עלטערן קלייבן, וועלן נישט גיין אויף אַ רייזע. 'א שעה צוריק, אַלע האָבן דאָס דורכגעטראַכט, ווער עס וויל באַקומען און זיך אומגעקערט, האָט זשאַנגפעי'ס מאַמע געשיקט אַ קול:' קליינער ליבלינג, ער האָט אים נאָך אַלץ געקויפט. טאטע וועט זיין בייז! 'די שטימע איז געשטעלט, מיר האבן זיך אנגעקוקט אין אפיס. זשאַנגפעי האָט אוממעכטיק געשמייכלט: 'אַז מײַן מאַמע האָט אים זייער ליב געהאַט.' זשאַנגפֿיי זוכט אויף דער אינטערנעץ אַ סך פֿראַגעס וועגן רייזעס אין אויסלאַנד צו קויפֿן פֿעדער-מאַטראַצן, ווײַל אירע עלטערן ווילן קויפֿן אַ פֿעדער-מאַטראַץ פֿון אַ געוויסער קוואַליטעט, און חוץ דעם קענען די סחורה נאָר אָנקומען. נעץ־ניצער 'אינגבער' נעץ־ניצער פונקט: מיין מאַמע באַהאַלט זיך פון מיר און האָט אין געהיים געקויפט אַ 50,000 יואַן פֿעדער־מאַטראַץ, זי מיינט נאָך אַלץ אַז איך בין נודנע. דער נעץ פרייַנד 'אייווי': נישט געוויזן נידעריקע עקסקורסיעס, טריפּ אין אַדישאַן צו די קראָם אָדער קראָם. ערנסטע ציטאט עלטערן א ריינע שפיל גרופע, לאזט זיי שפילן אן דעם דרוק. אַ קו, און דערשראָקן איך טעלעפאָן צוריק שפּעטער, האָט געזאָגט. עס זענען דא, פארשטייט זיך, עטלעכע נעץ באנוצער טראכטן אז דער אלטער מאן זינט דא, אזוי לאנג ווי די באדינגונגען ערלויבן, קויפט איינס אויך פונקט אזוי גוט - — דער נעץ פריינד 'לעלע': אויב די עקאנאמישע באדינגונגען ערלויבן, קויפט א גליקליכן אויך נישט קענען. דער נעץ פרייַנד 'אָדינגאַ': בעסער יישון ווי קינדער־פרומקייט. נעץ־באַניצער 'פּאָסט־דוטי': באַוווּנדערט דעם פעטער, זאָגט אַז די טאַליע איז שלעכט, מומע באַצאָלט גלייך. דער נעץ פרייַנד 'זונזוכער דיסטאַנט': מוטער צו פאטער לעגאַמרע אמת ליבע, איך גלויבן אין ליבע ווידער. (רעפּאָרטער זשאָנג וויי) אָריגינעלער טיטל: 'מאַמע און טאַטע פֿאָרן אויסלאַנד און האָבן פֿאַרפֿירט 9000 יואַן צו קויפֿן אַ פֿעדער־מאַטראַץ. מײַן טאָכטער איז געווען בייז, קויפֿט נישט! קויפֿט נישט! קויפֿט נישט! (איבערקוקן דעם אָריגינעל)