קלאַסחבר, דאָס איז דיין עפענונג צערעמאָניע1

צונעמען: אום סעפטעמבער, קליינע באַשטאַנד איז פארפעלן שול טעג, 1טן סעפטעמבער, זאָל זיין אַ גרויסע טרויער. פֿאַר סטודענטן צו לערנען פיל מער, איז צו וועלן בלייבן אין שטוב אַנשטאָט אַ יום-טובֿ אין סוף פֿון די פֿאַרלוירענע, קליינע פֿאַרגעניגן צו ווינטשן דעם קלאַסמייט פּראָגרעס אין לערנען.

קליינע באַשטאַנד עלעמענטאַר שולע אַלמאַ מאַטער איז פארמאכטע שולע, באָרדערס, אַלע ווילן וויינען פאר יעדער שולע. משפּחה נאָך באַקאַנטע רוטינעס יעדעס מאָל איידער איך הייב אָן צו צוגרייטן פֿאַר מיר אַ מתּנה, איך וויל וויינען ווען מען האָט מיר איבערגעגעבן אַ מתּנה צו מיין פֿון פֿאָרנט, קלאַסמאַן, איז דאָס דיין עפֿענונג צערעמאָניע!

איז שפּאַס? קינדער־לידער זאָלן זינגען: 'קלאַס־חברים, דאַמען און הערן, די פֿאַרגאַנגענהייט, איז דאָס אייער עפֿענונג־צערעמאָניע. עפענונג צערעמאָניע קען אויסקלײַבן פֿאַרשידענע טיפּן לויטן עלטער, גרונט־שול קען שיקן בלייַערס, איך שיק סווואַנירן, אוניווערסיטעט פּראַקטישע זאַכן, צווישן זיי, די מאַטראַץ איז איינער פֿון די עפענונג צערעמאָניע זייער פּראַקטיש.

אָבער, מאַטראַץ קען נאָר ווי די עפענונג צערעמאָניע פון קאַלעדזש סטודענטן, ווי די איינציקע אוניווערסיטעט דאָרמיטאָרי ווייַטער מאַטעסס, אוניווערסיטעט פֿאַר פיר יאָר, נאָר איז אַ נאָרמאַל לעבן פון אַ מאַטראַץ, גראַדואַטעד אויך לייכט אַוועקגענומען. זיכער, קליינער אויסגלייך מעטער פון אַכט באַציט זיך נישט צו דער גרויסער מאַטראַץ, נאָר דעם איין מעטער צוויי אָדער פינף. אוניווערסיטעט דאָרמיטאָרי איז געוויינטלעך פיר אָדער פינף מענטשן אין אַ צימער, רובֿ פון די אוניווערסיטעט דאָרמיטאָרי בעטן זענען איין מעטער צוויי אָדער פינף, איז גאָר גענוג צו לייגן אונטער אַ מאַטראַץ.

פארוואס מאַטראַץ ווי די עפענונג צערעמאָניע, איז אויך אַ סיבה. כאָטש די קאָלירפולע אוניווערסיטעט לעבן, אָבער יעדער גרויסער טעסט קוויז, קאָלעגע סטודענטן איז ווייסע קאָפּ, 'סערוויס' און 'עסן' און 'הענגען שטראַל אָפּשפּרונג מוסטאַרד' 'קניען טשילי און איבערקוקן די האַלטונג. אוניווערסיטעט קען מען שפּילן, אָבער זייט זיכער צו דורכגיין דעם עקזאַמען, נישט דורכגיין דעם עקזאַמען איז נישט גראַדואַנט, און אַזוי פֿאַר קאָלעגע סטודענטן, איז דער עקזאַמען איינער פֿון די שרעקלעכסטע.

אויסמאַטערניש פֿון קערפּער און גייסט פֿון די סטודענטן דאַרפֿן אַ באַקוועמען מאַטראַץ, נאָכדעם וואָס עס קען זיי לאָזן זיך אויסהאַלטן מיטן עקזאַמען און קענען זיי שלאָפֿן.

קליינע באַשטאַנד, האט געזאגט די מערסטע דערשראָקן פון די שולע'ס בעט צו שלאָפן, אין ווינטער, ניט נאָר איז שווער און קאַלט, און מאל 'פלייש' 'האָר קלעמערל. ווייל די בעט איז א ברעט און ברעט צוזאמען, מיט עטליכע לעכער צווישן יעדן ברעט פון צייט צו צייט צו געבן דיר טאקע שווער, יענע סארט געפיל, איך וויל טאקע א גרויסן ' 'דיזע זויער. דעריבער, איז דא א מאַטראַץ, קען אויך אויסמיידן אזא סארט סיטואַציע, באַקוועם, באַקוועם, וואַרעם, מילד פארשידענע האט הנאה געהאט?

', 'איז דאָס דיין מאַטראַץ - - - ניין, דאָס איז דיין מאַטראַץ!