matelas à ressorts endommagés par un manque de fil

Rapport spécial du New York TimesOCT.
1946, il s'agit d'une version numérique d'un article des archives imprimées du Times, avant sa mise en ligne en 1996.
Afin de conserver ces articles tels qu'ils apparaissent initialement, le Times ne les modifiera pas, ne les éditera pas et ne les mettra pas à jour.
Il arrive que des erreurs de rédaction ou d’autres problèmes surviennent lors du processus de numérisation.
Veuillez envoyer un rapport sur ces problèmes à archid_feedback @ nytimes. avec.
CHICAGO, le 1er octobre 27--
Un porte-parole de l'industrie de la literie a annoncé aujourd'hui que l'augmentation de prix accordée aux fabricants de matelas à ressorts il y a un mois n'avait en réalité aucun effet sur l'augmentation de la production.
Il a expliqué que la principale raison pour laquelle l’industrie n’a pas réussi à profiter de l’augmentation des prix était la pénurie chronique de fils à ressort.
En regardant l'article complet dans Timesmachine, une version de cette archive apparaît sur la page Business & Finance42 de l'édition de New York du 28 octobre 1946, avec le titre : Le matelas à ressorts est endommagé en raison de fils manquants