U fabricatore di materassi Spring Air hè in fallimentu

New York, 2 di ghjugnu (Reuters)-
Sicondu i ducumenti di a corte, e cumpagnie chì producenu materassi à aria à molle è biancheria da lettu anu dichjaratu fallimentu dopu avè vindutu i so beni è marche chjave à un anzianu dirigente.
Sicondu i ducumenti di a corte, a cumpagnia, cunnisciuta cum'è a cumpagnia integrata di biancheria da lettu, hà vindutu a maiò parte di i so beni, cumprese a so marca è a pruprietà intellettuale, à a cumpagnia di biancheria da lettu E & E.
Sicondu u registru naziunale di registrazione, a biancheria da lettu E & E hè gestita da Edward Bates, un anzianu dirigente di Spring Air.
A settimana scorsa, l'assi suciali rimanenti è 19 affiliati di domlidated anu cessatu e so operazioni è anu dumandatu à i creditori di u Delaware a prutezzione di fallimentu di u capitulu VII.
Spring Air hà dichjaratu in i ducumenti di a corte chì a cumpagnia hà operatu in perdita per almenu un annu è hà chjusu parechje strutture è licenziamenti in un tentativu di ristrutturassi.
In i ducumenti di a corte, a cumpagnia hà dettu chì l'offerta precedente di a sucietà di capitale privatu Riverside Co per cumprà a cumpagnia per circa 8 milioni di dollari avia fiascatu.
In u Capitulu VII di a fallimentu, un amministratore hè generalmente numinatu per surveglià a liquidazione di l'assi di a cumpagnia.
Fundata più di 80 anni fà, a cumpagnia vende ancu materassi naturali di marca Rest per cumpete cù i pruduttori di materassi cum'è Sealy Corp ZZ.
Biancheria da letto Simmons [Serta] SIMMB. UL]
Danpu Internaziunale (TPX. N).
I pruduttori è i venditori di materassi sò stati sottu pressione quest'annu, postu chì i cunsumatori riducenu e spese.
Cumprate biglietti durante a recessione.
Rivenditore di materassi 1-800-
Foamex Internaziunale Inc. , una sucietà di magazzini di scontu è fabricatore di materassi è materassi, hà dumandatu a prutezzione di fallimentu durante l'ultimu annu.
U casu hè accadutu in i Stati Uniti, ri. S.
Tribunale di fallimentu di u distrettu 1 di Delaware 09-11875. (
Editore Steve Olovsky)